← Hoem + Folstad
Jelsagata 37, Stavanger: ny hovedtrapp i tre sett fra kjøkkenet, med bokhylle og kjøkkenøy i bakgrunnen.

Jelsagata 37

Ferdigstilt:

Sted:

Type:

2025

Stavanger, Rogaland

Renovering

2-mannsbolig fra 1911 i senempire/jugendstil hadde fungert som enebolig de siste årene. Inngrep i fasader og interiør hadde over tid ødelagt husets estetiske kvaliteter både interiør- og eksteriørmessig. De gamle trappene ble fjernet og ny hovedtrapp gjennom alle 4 etasjer lagt sentralt i huset. Huset har fått en helt ny planløsning med kjøkken og spisestue mot gaten. Inne ble de gamle tømmerveggene avdekket og fikk stå ubehandlet mot douglasfinér og nye, hvitmalte vinduer og vinduspanéler. De nye vinduene mot gaten fikk originale formater og proporsjoner, noe som løftet helhetsinntrykket både rom- og fasademessig. Omramningen av vinduene er ikke autentisk, men en fri fortolkning av empirestilen.

The 'Swiss Chalet' house from 1911 was converted from a semi- into a detached one, with extensive interior upgrades and the insertion of authentic windows in facades facing the street. Interventions in facades and interiors over time has destroyed the aesthetic qualities of the house. A completely new floor plan and use of today's materials in conjunction with the old timber walls define the interior of the house. The framing of the windows is not authentic, but a free interpretation of the Empire style.

Foto: ©Knut Folstad

Jelsagata 37, Stavanger: gjennomgang med skyvedør til rom med grønn sofa og terrazzogulv, hageutsikt gjennom vindu. Jelsagata 37, Stavanger: inngangsdør i naturlys treverk sett innenfra, med utsyn til kjøkken og ny hovedtrapp. Jelsagata 37, Stavanger: kjøkken i rustfritt stål under vindu, med planter og hageutsikt. Jelsagata 37, Stavanger: walk-in closet med hengende klær og skohylle, sett gjennom dør med utskåret rekkverksmotiv. Jelsagata 37, Stavanger: skyvedør i tre med innsyn til kjøkken. Jelsagata 37, Stavanger: loftsrom med skråtak i lys douglasfinér, dobbeltseng og stort vindu mot hagen. Jelsagata 37, Stavanger: trapperepos sett ovenfra, med utskåret rekkverk og kunstverk på tømmervegg. Jelsagata 37, Stavanger: spisestue med ovalt hvitt bord, flettede stoler og fargerikt kunstverk på tømmervegg. Jelsagata 37, Stavanger: hus i grønn stående kledning sett forfra, med tegltak, balkong og hvitt stakittgjerde. Jelsagata 37, Stavanger: gavl og balkong sett nærmere, grønn kledning og tegltak, hekk i forgrunnen.
Jelsagata 37, Stavanger: hjørnedetalj med utskåret vindusgavl, grønn kledning og inngangsdør med steintrapp. Jelsagata 37, Stavanger: nærbilde av trapperekkverk med runde utskjæringer i tre. Jelsagata 37, Stavanger: gjennomgang til spisestue med flettede stoler og kunstverk på tømmervegg. Jelsagata 37, Stavanger: gjennom glassskap mot stue med skinnsofa, sofabord og monstera i vindu. Jelsagata 37, Stavanger: kjøkken med åpne hyller, kokebøker og vedovn i forgrunnen. Jelsagata 37, Stavanger: soveromsnisje med vindu mot tak og innsyn til walk-in closet med turkis dør. Jelsagata 37, Stavanger: detalj av hvitmalt vinduskarm og panel mot avdekket tømmervegg. Jelsagata 37, Stavanger: trapperekkverkets utskjæringer sett i motlys, varm treverksfarge. Jelsagata 37, Stavanger: åpen inngangsdør om kvelden med varmt lys fra interiøret, hekk og smijernsgjerde i forgrunnen.